温 泉

 日本は火山国で至る所に温泉が湧き出ていて、温泉のない都道府県は少ないと言えます。そして各地方に有名な温泉があり、特に関東近郊の箱根温泉郷や雲仙温泉郷は外国人に古くから親しまれています。
 入浴に海水着を着けて入り、主として医療に利用するヨーロッパ系の温泉と異なって、日本人は湯治のほか保養、休養に利用し、また熱海や伊豆半島にある温泉郷のように観光とも深く結びついています。
 北海道に広がる雄大な景色と結びついた温泉、東北の鄙びた温泉、関東周辺の都会客相手の温泉、関西の有馬や白浜などの古代から有名だった温泉、中国地方の美作三湯、四国を代表する道後温泉、九州の別府、湯布院など数え上げれば限りありません。
 しかしジャパンプラザが探し上げた英文サイトは、北海道の定山渓、箱根温泉郷、道後、別府の4サイトでした。日本人が広い温泉にゆったり浸かってリラックスする気分が少しでも理解することができたら良いとおもいます。
 各温泉峡が外国人に対する宣伝に、今後もっと力を入れることを期待したい。



関連サイト情報

表 題
別府ユースホステル
TITLE
Beppu YH
U R L
http://www4.justnet.ne.jp/~beppuyh/index_eng.htm
BookmarkTitle
index
組 織

別府ユースホステル

概 要
日本で最大級の温泉九州別府のユースホステル。


表 題
定山渓温泉
TITLE
Jozanke HS

U R L

http://www2.snowman.ne.jp/~jozankei/index_en.ht
BookmarkTitle
Jozankei Hot Springs
組 織

定山渓温泉

概 要
1866年に開かれた温泉で札幌郊外にあり、付近にはダム、スキー場など観光施設がおおい。

表 題
道後温泉
TITLE
Dogo HS
U R L
http://www.city.matsuyama.ehime.jp/eng/frame.html
BookmarkTitle
Matsuyama City Japan
組 織

道後温泉

概 要
四国の松山市にある古くからの温泉、夏目漱石の「坊ちゃん」で有名。



表 題
箱根温泉郷
TITLE
Hakone 17 HS
U R L
http://www.kankou.hakone.kanagawa.jp/index_e.html
BookmarkTitle
Welcome to HAKONE - An International Tourist Resort JAPAN
組 織

箱根温泉郷

概 要
神奈川県の箱根町にある17の温泉郷、東京から2時間で行ける。


Copyright(C) 2001 Japan-Plaza All Rights Reserved